Title: Translated by Usagi North - A Division of Z-TV Enterprises
Narrator: While fighting with the terrible Artificial Humans, Gokuh came down with a heart disease
Narrator: Gokuh was in a terrible pinch
Narrator: The one who saved him was Vegeta
Narrator: Vegeta has also become a legendary Super Saiyajin
Vegeta: I became overcome with joy
Vegeta: The time for me to surpass Kakarotto and and take my place as the prince of the Saiyajin has come
#20: You have no chance of being able to defeat us Artificial Humans
Title: Number 20's Invincible Laugh... Dr. Gero's Secret
Vegeta: I thought that was about the best you could do
Vegeta: I should have warned you that when I become a Super Saiyajin I become more violent
Vegeta: I get just a little excited too
Vegeta: You don't feel pain, so you?
Vegeta: How lucky for you
Tenshin-Han: He's strong!!
Vegeta: What's wrong
Vegeta: Have I upset you garbage puppets' plans
Vegeta: You're well made
Vegeta: Is that blood, or is it oil?
#19: Now I've got  you!!
#19: I'll absolutely won't let go of you until I've drained all of your energy !
Kulilin: Crap
#19: Nothing you can do will help you, I'll never let go!
Vegeta: Promise?
Vegeta: Don't let go
Yamucha: It's okay Gokuh, we'll win and change history
Vegeta: I see, not only do you take energy through your hands, but you add it to your own energy
#19: I won't let go!!
Vegeta: I don't want you to let go! Not at all!!!
Vegeta: I see, this is the part of your palm you use to steal energy
Vegeta: You've taken a lot of my energy, but now you can't steal any more
Vegeta: Can you feel fear!?
Vegeta: Even though you're an Artificial Humans
#20: Damn you!!
Vegeta: Don't get so impatient, I'll fight you after I finish the other one!!
Kulilin: What the...!?
Vegeta: Take this!!
Vegeta: This is the Super Vegeta Big Bang Attack!!
Bulma: Why is there smoke over there!?
Bulma: I know, everyone must be fighting the Artificial Humans on that island
Yaji-Robe: Don't tell me you're going to that island to watch them fight!?
Bulma: Of course I am
Yaji-Robe: Idiot! Let's run away!
Bulma: What are you doing!?
Yaji-Robe: Stop it you dumb chick!
Bulma: He's crying because you yelled so loud!
Bulma: He's got a habit of peeing when he gets upset, so watch out
Yaji-Robe: Idiot, I'll do what I want!
#20: Our calculation were mistaken
#20: But you still have no chance of winning
Vegeta: He sucked out a lot of my energy
Vegeta: This is the only chance you'll have to beat me
Vegeta: Attack me
#20: What's his plan?
Vegeta: Before you boasted that I have no chance of winning
Vegeta: I don't think that's true, but what did you mean?
#20: No matter how much stronger you've gotten than I assumed
#20: You're not strong enough to defeat the Artificial Humans
Vegeta: That's just sour grapes
Kulilin: He's running away. He's going to hide in the hills!!!
Vegeta: Hey!! Give me a senzu Kulilin!!
Kulilin: But...
Vegeta: Hurry up and do it!!
Vegeta: Do you want me to let him get away!!
Piccolo: Do it, Kulilin
Kulilin: Okay
Kulilin: Here
Vegeta: You're wasting my time
Vegeta: Idiots
Vegeta: I'm ready
Vegeta: You can go back home and take your time drinking your milk
Vegeta: Just stay out of my way
Kulilin: Damn him!! Why should I drink milk!!
Piccolo: He lost a lot of energy, just to let the Artificial Humans steal energy through the palms of their hands
Piccolo: If he'd have fought with #20 just now, he would have lost
Piccolo: But he was acting like he still had something left. Vegeta really is a fighting genius
Piccolo: He might be stronger...
Piccolo: Than Gokuh
Tenshin-Han: Anyway, I'll go
Tenshin-Han: I just want to make sure that the Artificial Humans are all dead
Kulilin: I'll go too!
Gohan: I'll go too! Otherwise why did I train so hard?
Piccolo: Understood, just stay out of the fight. He's not the kind of opponent you can fight
Piccolo: He's hidden in the hills, and since he's an Artificial Human we can't find him by his 'ki'
Piccolo: If you find him let me or Vegeta know
Piccolo: Be careful out there
Vegeta: Where are you!?
Vegeta: Show yourself!!
Vegeta: Damn you, show yourself!
Vegeta: Damn him, he's using this terrain to hide
Vegeta: Well then I'll have to make him show himself
Vegeta: I'll have to destroy these hills
Kulilin: Stop!!
Kulilin: We're down here too!
Vegeta: Take this!!
#20: I took his energy!!
Vegeta: Damn him!
Vegeta: He's faster than I thought!!
#20: It looks like he's too used to finding his opponents by using their 'ki.'
#20: I know exactly where you are, but you can't find me
#20: But still, I never dreamed that Vegeta would be this strong
#20: It looks like I don't stand much of a chance against him, I'll have to return to the laboratory
#20: I wanted to avoid the laboratory
#20: He's here too
#20: This place is loaded with people just waiting for me to steal their energy
#20: If I take their energy and add it to my own, I'll be able to defeat Vegeta!
Narrator: They still haven't found Artificial Human #20, if this continues what will happen?
Narrator: And what's going on at Dr. Gero's laboratory?
Gokuh: Hiya! I'm Gokuh!
Gokuh: What did you say Trunks!? These aren't the Artificial Humans you warned us about!?
Gokuh: Next Time on Dragon Ball Z: The Truth is more Horrible than the Future!? Trunks' Suspicion
Gokuh: be sure to watch it
Gokuh: At last starting this Saturday our movie will start
Gokuh: A lottery will give out 500 pairs of tickets
Gohan: Please send a postcard to this address
Song: Come on fight! Apple Colored Monsters!
Song: Fly over here! Nut scented aliens!
Song: I meet them, it's so exciting!
Song: The shining galaxy's a popcorn shower!
Song: I'm leaving my home! Bye bye bye (Go-ha-n)
Song: Mystery (I-ppa-i)
Song: Apply all my energy (Another one is okay)
Song: Come over here rai rai rai
Song: Woh.... Miraculous Zenkai power!
Song: Hungry Mischievous Kinto-Un.
Song: A lot of new horizons open up
Song: Meet people, leave people, meet people leave people
Song: Terrible
Song: Ah, god you're a sneaky guy
Song: Oops I'm sorry
Song: Woh... A full stomach's Zenkai power!
Song: Come on out the ultimate Zenkai power!

